Deutsch-Arabisch
    ...
    im nächsten Jahr
    العام القادم
    ein nächstes Jahr
    العام القادم
    relevante Treffer
    kommendes Schuljahr
    العام الدراسي القادم
    nächstes akademisches Jahr {Bildung}
    العام الدراسي القادم {تعليم}
    anstehend (adj.)
    قَادِمٌ
    bevorstehend (adj.)
    قَادِمٌ
    künftig (adj.)
    قَادِمٌ
    zukünftig (adj.)
    قَادِمٌ
    kommend (adv.)
    قَادِمٌ
    der Ankömmling (n.) , [pl. Ankömmlinge]
    قَادِمٌ [ج. قادمون]
    nächst (adj.)
    قَادِمٌ
    nächster Freitag
    الجمعة القادم
    der Belegungsverzug (n.) , {com.}
    تأخير الرَدِّ القادمِ {اتصالات}
    in der nächsten Woche
    في الأسبوع القادم
    die nächste Woche
    ‏الأسبوع القادم
    die Folgewoche (n.)
    الأسبوع القادم
    am nächsten Tag
    اليوم القادم
    eine anstehende Änderung
    التغيير القادم
    nächster Termin
    الموعد القادم
    am nächsten Montag
    الاثنين القادم
    im nächsten Monat
    في الشهر القادم
    die Vorschau (n.) , [pl. Vorschauen]
    العرض القادم
    am kommenden Sonntag
    الأحد القادم
    am kommenden Donnerstag
    الخميس القادم
    am kommenden Samstag
    السبت القادم
    die nachrückende Generation (n.)
    الجيل القادم
    der Folgemonat (n.)
    الشهر القادم
    am nächsten Sonntag
    الأحد القادم
    die kommende Generation (n.) , [pl. Kommende Generationen]
    جيلٌ قادم [ج. الأجيال القادمة]
    die nächste Woche
    الأسبوع القادم